Ο υπαστυνόμος της κομητείας του Κερν, Τζο «Ντέκε» Ντίκον, στέλνεται στο Λος Άντζελες για κάτι που θα έπρεπε να αποτελεί μια γρήγορη αποστολή συλλογής ...