WordReference English-Greek Dictionary © 2024:
Κύριες μεταφράσεις |
τολμηρά | | daringly |
| | boldly, bravely |
| | provocatively, provokingly |
WordReference English-Greek Dictionary © 2024:
Κατάλληλες εγγραφές από την άλλη πλευρά του λεξικού
Κύριες μεταφράσεις |
boldly adv | (with courage) | τολμηρά, θαρραλέα επίρ |
| | με τόλμη, με θάρρος περίφρ |
| He defended the place boldly when all the others had fled. |
| Υπερασπίστηκε την περιοχή τολμηρά (or: θαρραλέα) όταν όλοι οι άλλοι είχαν δραπετεύσει. |
boldly adv | (with daring) | τολμηρά, θαρραλέα επίρ |
| | με τόλμη, με θάρρος περίφρ |
| (συχνά αρνητικό) | με θράσος περίφρ |
| The company has boldly claimed that it will be number one in sales. |
| Η εταιρία δήλωσε τολμηρά (or: θαρραλέα) ότι θα είναι νούμερο ένα σε πωλήσεις. |
Επιπλέον μεταφράσεις |
defiantly adv | (against rules) | προκλητικά επίρ |
| | τολμηρά επίρ |
| | με θράσος περίφρ |
| (κάποιον ή κάτι) | αψηφώντας, προκαλώντας μτχ ενεστ |
daringly adv | (boldly, bravely) | τολμηρά επίρ |
| | θαρραλέα επίρ |
| | με τόλμη, με θάρρος φρ ως επίρ |
| Jacob steered the boat daringly close to the rocks. |
daringly adv | (audaciously) | με αυθάδεια φρ ως επίρ |
| | τολμηρά επίρ |
| | προκλητικά επίρ |
| The neckline of her dress was daringly low. |
brashly adv | (boldly, audaciously) | τολμηρά, θαρραλέα επίρ |
| | άφοβα επίρ |
| (αρνητική έννοια) | αναιδώς επίρ |
| | με θράσος, με αναίδεια φρ ως επίθ |
adventurously adv | (bravely, daringly) | τολμηρά επίρ |
| | με διάθεση για περιπέτεια φρ ως επίρ |
| The fledgling hopped adventurously up onto the edge of the nest. |
intrepidly adv | (daringly, bravely) | τολμηρά, θαρραλέα επίρ |
| | χωρίς φόβο φρ ως επίρ |
| | άφοβα επίρ |
| The adventurers set out intrepidly to climb Everest. |