Κύριες μεταφράσεις |
famous adj | (well known) | διάσημος επίθ |
| (καθομιλουμένη) | γνωστός επίθ |
| I never wanted to be famous. |
| Ποτέ δεν ήθελα να γίνω διάσημη. |
| Ποτέ δεν ήθελα να γίνω γνωστή. |
noted adj | (well-known) | αναγνωρισμένος μτχ πρκ |
| | γνωστός, διάσημος επίθ |
| A noted researcher came to speak at the university. |
celebrated adj | (famous, renowned) | διάσημος, περίφημος, πασίγνωστος επίθ |
| The celebrated pianist gave a concert on Sunday. |
| Ο διάσημος πιανίστας έδωσε ένα κοντσέρτο την Κυριακή. |
famed adj | (person: famous, renowned) (άτομο με φήμη) | διάσημος επίθ |
| | φημισμένος μτχ πρκ |
| A famed French pastry chef will prepare dessert for us tonight. |
fabled adj | (famous, legendary) | φημισμένος, ξακουστός, διάσημος επίθ |
| | θρυλικός επίθ |
| | περιβόητος επίθ |
| The fabled rock band finally appeared on stage. |
illustrious adj | (person: renowned) | επιφανής, διάσημος επίθ |
| (μεταφορικά) | γνωστός επίθ |
| Tina's illustrious father had high expectations for his daughter. |
well known, well-known adj | (famous) | διάσημος, γνωστός επίθ |
Σχόλιο: A hyphen is used when the adjective comes before the noun. |
| Many actresses and actors are well known all around the world. |
| Πολλοί ηθοποιοί, άντρες και γυναίκες, είναι γνωστοί σε ολόκληρο τον κόσμο. |
well liked, well-liked adj | (popular) | διάσημος, γνωστός επίθ |
| Anchovies are not well liked by most people. Trisia is well-liked by all her classmates. |
| Οι αντσούγιες δεν είναι γνωστές σε πολλούς ανθρώπους. Η Τρίσια είναι διάσημη με όλους τους συμμαθητές της, |
celebrity n | (famous person) | διάσημος επίθ ως ουσ |
| | celebrity ουσ αρσ/θηλ άκλ |
| | διασημότητα ουσ θηλ |
| The gallery opening attracted a flock of celebrities. |
| Τα εγκαίνια της γκαλερύ προσέλκυσαν πλήθος διασήμων. |
celeb n | abbr, informal (celebrity: famous person) | διασημότητα ουσ θηλ |
| | διάσημος επίθ ως ουσ |
| | σελέμπριτι ουσ αρσ/θηλ ακλ |
Σχόλιο: σελέμπριτι - πληθυντικός: σελέμπριτις |
high profile n | (public prominence) | επώνυμος, δημοφιλής, γνωστός, διάσημος ουσ αρσ |
Σχόλιο: επίθετα σε θέση ουσιαστικού |
| He's able to maintain his high profile thanks to a lot of TV work. |
famous person n | (celebrity) | διάσημος, διάσημη επίθ ως ουσ αρσ, επίθ ως ουσ θηλ |
| | διασημότητα ουσ θηλ |
big-name n as adj | (famous, well-known) | διάσημος επίθ |
famed adj | (thing: legendary) (πράγμα: θρυλικό) | περίφημος, διάσημος επίθ |
| | φημισμένος μτχ πρκ |
| I'm going to see the famed Grand Canyon on my next vacation. |
in the public eye adj | (prominent, featured in the media) | διάσημος, επιφανής επίθ |
| Kate Middleton has been in the public eye since she became engaged to Prince William. |
| Η Κέιτ Μίντλετον είναι διάσημη από τότε που αρραβωνιάστηκε τον Πρίγκιπα Ουίλιαμ. |
in the spotlight adj | (prominent) | διάσημος, επιφανής επίθ |
notability n | (notable person) | διάσημος, διάσημη επίθ ως ουσ αρσ, επίθ ως ουσ θηλ |
| (το άτομο) | διασημότητα ουσ θηλ |