Διαδικτυακά γλωσσικά λεξικά

ανάδοχος

Κύριες μεταφράσεις
Ελληνικά		Αγγλικά
ανάδοχος		surrogate
		godparent

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Κύριες μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
fostered adj	(children: non-biological) (ανεπίσημο, αδόκιμο)	ανάδοχος επίθ
	(επίσημο)	παιδί που μεγαλώνει σε καθεστώς αναδοχής περίφρ
	The book gives advice on looking after fostered children.
godfather n	(to a child)	νονός ουσ αρσ
	(επίσημο)	ανάδοχος ουσ αρσ
	Kate's godfather visited for her birthday.
godmother n	(female sponsor at baptism)	νονά ουσ θηλ
	(επίσημο)	ανάδοχος ουσ θηλ
	(μεταφορικά)	πνευματική μητέρα ουσ θηλ
godparent n	often plural (baptismal guardian)	νονός, νονά ουσ αρσ, ουσ θηλ
		ανάδοχος ουσ αρσ/θηλ
	Sally asked her brother and his wife to become her daughter's godparents.
concessionaire n	(holder of a business contract)	ανάδοχος ουσ αρσ/θηλ
	(μόνο για κατασκευή)	εργολάβος ουσ αρσ/θηλ
		εργολήπτης, εργολήπτρια ουσ αρσ, ουσ θηλ

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Σύνθετοι τύποι:
Αγγλικά		Ελληνικά
foster sb vtr	(bring up)	αναθρέφω, ανατρέφω ρ μ
	(καθομιλουμένη)	μεγαλώνω ρ μ
	(όχι υιοθεσία)	γίνομαι ανάδοχος περίφρ
	They decided to foster the two orphans.
foster father n	(father by temporary adoption)	ανάδοχος πατέρας επίθ + ουσ αρσ

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση ανάδοχος στον τίτλο:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «ανάδοχος».

Σε άλλες γλώσσες Ισπανικά | Γαλλικά | Πορτογαλικά | Ιταλικά | Γερμανικά | Ολλανδικά | Σουηδικά | Πολωνικά | Ρουμανικά | Τσέχικα | Τουρκικά | Κινέζικα | Ιαπωνικά | Κορεατικά | Αραβικά