Διαδικτυακά γλωσσικά λεξικά

έξυπνα

Κύριες μεταφράσεις
Ελληνικά		Αγγλικά
έξυπνα		smartly, cleverly

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Κύριες μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
cleverly adv	(intelligently)	έξυπνα επίρ
		ευφυώς επίρ
	He answered all the questions quickly and cleverly.
	Απάντησε όλες τις ερωτήσεις γρήγορα και έξυπνα.
intelligently adv	(in an intelligent way)	έξυπνα, ευφυώς επίρ
	The bright student answered all the questions intelligently.
shrewdly adv	(cleverly)	πονηρά, έξυπνα επίρ
	The boss shrewdly guessed the competitor's motives.
intelligently adv	(machine: artificially smart) (μηχανή: με τεχνητή νοημοσύνη)	έξυπνα, ευφυώς επίρ
	The computer intelligently crunched the numbers.
smartly adv	(cleverly)	έξυπνα επίρ
	The mathematician smartly solved the problem.
artfully adv	(in a cunning way)	ύπουλα, πονηρά, έξυπνα, επιδέξια επίρ
	(λόγιος)	τεχνηέντως επίρ
	The forger artfully swindled the collector out of $50,000.
piercingly adv	(perceptively, astutely)	έξυπνα επίρ
		διορατικά επίρ

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Επιπλέον μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
wittily adv	(with wit)	έξυπνα επίρ
		με οξυδέρκεια περίφρ
craftily adv	(skilfully, cleverly)	επιδέξια επίρ
		έξυπνα επίρ
		έντεχνα επίρ
astutely adv	(accurately, perceptively)	έξυπνα επίρ
		με οξυδέρκεια φρ ως επίρ
	The painter realised astutely that he could make more money by selling prints of his work.
ingeniously adv	(cleverly, inventive)	ευρηματικά επίρ
		έξυπνα επίρ
	Mark ingeniously turned a sock into a homemade face mask.
resourcefully adv	(making use of what's available)	εφευρετικά επίρ
		έξυπνα επίρ
		χρησιμοποιώντας στο έπακρο ό,τι έχω στη διάθεσή μου περίφρ
sleekly adv	figurative (artfully, shrewdly)	πονηρά, έξυπνα, επιδέξια επίρ
	A sleekly designed advertising campaign convinced them that this car was safer than other cars.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Σύνθετοι τύποι:
Αγγλικά		Ελληνικά
outmaneuver sb (US), outmanoeuvre sb (UK) vtr	(outwit) (λόγω εξυπνάδας)	υπερνικώ ρ μ
		υπερτερώ ρ αμ
		ξεγελώ ρ μ
		υπερέχω σε εξυπνάδα, φαίρομαι πιο έξυπνα έκφρ

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση έξυπνα στον τίτλο:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «έξυπνα».

Σε άλλες γλώσσες Ισπανικά | Γαλλικά | Πορτογαλικά | Ιταλικά | Γερμανικά | Ολλανδικά | Σουηδικά | Πολωνικά | Ρουμανικά | Τσέχικα | Τουρκικά | Κινέζικα | Ιαπωνικά | Κορεατικά | Αραβικά