Question
Updated on
18 Feb 2022
- Swedish
-
Greek
Question about Greek
What is the difference between συνομιλία and συζήτηση and κουβέντα ?Feel free to just provide example sentences.
What is the difference between συνομιλία and συζήτηση and κουβέντα ?Feel free to just provide example sentences.
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Greek
They are all synonyms and they mean conversation/discussion.
Συνομιλία is usually used to describe online or phone conversations but not only.
Κουβέντα is a more informal way to say it and it also has the meaning of small talk.
Examples:
-Είχαμε μια ενδιφέρουσα συζήτηση στο γραφείο. (We had an interesting conversation at the office)
-Η συνομιλία μας ακούγονταν μέσα από τον τοίχο. (Our conversation could be heard through the wall)
-Είχαμε μια σύντομη κουβέντα. (We had a brief chat)
•Here are some phrases with κουβέντα that can’t be exactly translated but are very common.
-Δεν είπε κουβέντα (He didn’t say a word)
-Μου έπιασε την κουβέντα (He/She started chatting with me)
phrase:πίανω την κουβέντα=to start a small talk
-Έλα να σου πω δυό κουβέντες (Come here to tell you a few words)
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
Sign up
Recommended Questions
- What is the difference between Yasu and Yasas ?
- What is the difference between kalinihta and kalovradi ?
- What is the difference between νοσηλεύτρια / νοσηλευτής and νοσοκόμα / νοσοκόμος ?
- What is the difference between σπιλώνω and λεκιάζω ?
- What is the difference between ηθελα and θελησα ?
Topic Questions
- What is the difference between spot and place ?
- What is the difference between lecture and lesson ?
- What is the difference between Like and Love and favorite ?
- What is the difference between "at the same time" and "simultaneously" ?
- What is the difference between Then the door opened, and in came he. and Then the door opened, an...
Newest Questions
- What is the difference between Yesterday, two men were died in an accident and Yesterday, two men...
- What is the difference between worn out and exhausted ?
- What is the difference between cool and cold ?
- What is the difference between veritable and agree ?
- What is the difference between description and explain ?
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
