Μετάφραση του "πολυβολείο" σε Αγγλικά

Δείγμα μεταφρασμένης πρότασης: Μπλοκάραμε πολυβολεία, και ορύγματα επικοινωνίας. ↔ We've blocked off saps and communications trenches.

πολυβολείο

Αυτόματες μεταφράσεις του " πολυβολείο " σε Αγγλικά

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
+ Προσθήκη

"πολυβολείο" στο λεξικό Ελληνικά - Αγγλικά

Αυτήν τη στιγμή δεν έχουμε μεταφράσεις για το πολυβολείο στο λεξικό, ίσως μπορείτε να προσθέσετε μία; Βεβαιωθείτε ότι έχετε ελέγξει την αυτόματη μετάφραση, τη μεταφραστική μνήμη ή τις έμμεσες μεταφράσεις.

Μεταφράσεις που δημιουργούνται από υπολογιστή

Αυτές οι μεταφράσεις είναι "εικαζόμενες" χρησιμοποιώντας έναν αλγόριθμο και δεν επιβεβαιώθηκαν από κάποιο φυσικό πρόσωπο. Να προσέχετε.
Προσθήκη

Μεταφράσεις του "πολυβολείο" σε Αγγλικά στο πλαίσιο, μεταφραστική μνήμη

Μπλοκάραμε πολυβολεία, και ορύγματα επικοινωνίας.
We've blocked off saps and communications trenches.
Φωτογραφιες απο Γερμανικα πολυβολεια.
Photos of German bunkers
Αυτό είναι το πολυβολείο Χάινι μπροστά από τα ορύγματα;
That's the heinie gun nest in front of the holes?
Τα γερμανικά πολυβολεία έμειναν ανέπαφα.
German machine-gun posts were undamaged.
Η Τάνια, που την παίζει η δίδα Ρένολντς, χωρίς να το ξέρεις θα συρθεί στο πολυβολείο και θα κρυφτεί.
Tanya, that's Miss Rennolds, unknown to you will crawl in the gunner's compartment and stow away.
Κατέστρεψε τέσσερα πολυβολεία... που είχαν καθηλώσει τους δικούς του.
He took out four machine gun nests of Japanese soldiers... who had pinned sown his buddies.
Ρόκυ, το πολυβολείο είναι πίσω από εκείνο τον τοίχο... # ίσως # σκοπευτές
Rocky, the gun nest behind that wall-- #, maybe # shooters
Στην περιοχή κατασκευάστηκαν επίσης πολυάριθμα πολυβολεία.
Also numerous time shares have been built in this region.
Είδα ανθρώπους στον πόλεμο να περνάνε από ένα πολυβολείο με γυμνά χέρια.
I saw guys just like that in the war go through a machine gun nest with their bare hands.
Θες να πεις ότι αυτός ο τύπος, ο Αρνολντ, κατέλαβε το πολυβολείο;
You're trying to tell me this Arnold character took the pillbox?
Αυτή η αεροπορική επίθεση συνδυάστηκε με ένα μπαράζ από 2000 πυροβόλα για 53 λεπτά, εναντίον της άμυνας της Γραμμής Μπαρ-Λεβ και των τσιμεντένιων πολυβολείων, και επίσης εναντίον των διοικητικών θέσεων και τους χώρους τάξης των αρμάτων μάχης.
The aerial assault was coupled with a barrage from more than 2,000 artillery pieces for a period of 53 minutes against the Bar Lev Line and rear area command posts and concentration bases.
Ένας δρόμος ανεφοδιασμού και ένα ζεύγος εγκαταστασεων πολυβολειων δεν είναι πάρα πολύ μακριά.
A supply road and a couple of emplacements are not too far off.
Σε αυτό το καταφύγιο, θα πάτε έρπωντας για την αποφυγή της θεριστικής βολής από το πολυβολείο- A
When you reach this bunker you lay down grazing fire on this duffle- A
Ξέρεις πατέρα, πολυβολεία, αγκαθωτά σύρματα, όπως έχουν βάλει στο Άπτον Φέραρς.
You know, Father, machine-gun posts, barbed wire, like they have over at Upton Ferrars.
" Πολυβολείο με βαρύ αυτόματο.
" Pillbox with heavy machine gun.
Η θέση πολυβολείου στο λόφο 28 να εξουδετερωθεί.
There's a nest near Hill 28.
Ντάνκαν, κανόνισε αυτό το πολυβολείο
Duncan, take care of that strongpoint
Σε ολόκληρη την Αλβανία, μπορεί κανείς να βρει οχυρά σε παραλίες, πολυβολεία, ορεινά οχυρά και υπόγειες εγκαταστάσεις
One can find beach bunkers, gun pillboxes, mountain bunkers and underground facilities throughout Albania
Οι χειροβομβίδες θα πέσουν 30 μέτρα πριν το πολυβολείο.
Grenades will fall 30 meters before the pillbox.
Διοίκηση, χρειαζόμαστε υποστήριξη πυροβολικού στη βάση του πολυβολείου.
Command, we need artillery backup at base of enemy pillbox.
Είπαν ότι θα πάμε στην γραμμή Μάννερχαϊμ να ρίχνουμε στους Ρώσους καθισμένοι μέσα από πολυβολεία.
They say we'll go to the Mannerheim Line - to shoot at the Russians from warm casemates and chairs.
Εχουμε καθηλωθεί από το πολυβολείο.
We are pinned down at base of enemy pillbox.
Η φίλη μας αποφάσισε να παραμείνει στην Τορούα και βρήκε προστασία μέσα σε ένα μεγάλο πολυβολείο μαζί με αρκετές οικογένειες.
Our friend decided to remain on Tõrwã and found protection inside a large machine-gun nest with several families.
Παρόλες όμως αυτές τις αμυντικές προετοιμασίες, ακόμα και ο πιο οχυρωμένος τομέας της Γραμμής Μάνερχαϊμ δεν είχε παρά μόλις ένα πολυβολείο υποστήριξης πυρός (με ενισχυμένο σκυρόδεμα) ανά χιλιόμετρο της Γραμμής.
Despite these defensive preparations, even the most fortified section of the Mannerheim Line had only one reinforced-concrete bunker per kilometre.
Η Τάνια, που την παίζει η δίδα Ρένολντς, χωρίς να το ξέρεις...... θα συρθεί στο πολυβολείο και θα κρυφτεί
Tanya, that' s Miss Rennolds, unknown to you...... will crawl in the gunner' s compartment and stow away